Le secrétaire adjoint à la Sécurité intérieure des États Unis en anglais United States Deputy Secretary of Homeland Secu

Le secrétaire adjoint à la Sécurité intérieure des États-Unis (en anglais : United States Deputy Secretary of Homeland Security) est un haut responsable du département de la Sécurité intérieure (DHS), dont il assure la gestion quotidienne.

Secrétaire adjoint à la Sécurité intérieure des États-Unis
Drapeau du secrétaire adjoint à la Sécurité intérieure.

Titulaire actuelle MaryAnn Tierney (intérim) depuis le 20 janvier 2025

Création	24 janvier 2003
Mandant	Président (confirmation par le Sénat)
Premier titulaire	Gordon R. England
Rémunération	199 300 $ annuels (2021)
Site internet	www.dhs.gov
modifier

Fonctions

Selon la section 113 du titre 6 Code des États-Unis, le secrétaire adjoint constitue « le premier assistant du secrétaire à la Sécurité intérieure », ce qui fait de lui son successeur par intérim en cas de décès, démission ou incapacité à remplir ses fonctions pour un délai maximum de 210 jours, conformément aux dispositions des sections 3345 et 3346 du titre 5^,.

Désignation

Cette même section 113 du titre 6 USC dispose que le secrétaire adjoint est nommé par le président des États-Unis et fait l'objet d'une confirmation par le Sénat.

Serment

Après sa confirmation, le secrétaire adjoint prête serment, selon un texte commun à l'ensemble des élus fédéraux et hauts fonctionnaires.

La formule est ainsi prononcée :

En anglais

« I, AB, do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; and that I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter. So help me God. »

Traduction en français

« Moi, [nom du titulaire], je jure (ou affirme) solennellement que je soutiendrai et défendrai la Constitution des États-Unis tout ennemi, extérieur ou intérieur, que je montrerai loyauté et allégeance envers celle-ci, que je prends cette obligation librement, sans aucune réserve intellectuelle ni esprit de m'en distraire, et que je vais bien et loyalement m'acquitter des devoirs de la charge que je m'apprête à prendre. Que Dieu me vienne en aide. »

Historique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Liste

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Notes et références

↑ ^{a et b} (en) États-Unis. « 6 U.S. Code § 113 - Other officers », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].
(en) États-Unis. « 5 U.S. Code § 3345 - Acting officer », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].
(en) États-Unis. « 5 U.S. Code § 3346. Time limitation », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].
(en) États-Unis. « 5 U.S. Code §3331. Oath of office », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].

Voir aussi

Articles connexes

Portail de la politique aux États-Unis

[6/113-1] {a et b} (en) États-Unis. « 6 U.S. Code § 113 - Other officers », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].

[2] (en) États-Unis. « 5 U.S. Code § 3345 - Acting officer », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].

[3] (en) États-Unis. « 5 U.S. Code § 3346. Time limitation », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].

[4] (en) États-Unis. « 5 U.S. Code §3331. Oath of office », USC [lire en ligne (page consultée le 2 février 2021)].